Programmation Toma 2021

Juillet 2021

Dans le cadre du Festival Off d’Avignon, le Grand Théâtre Itinérant de Guyane de Odile Pedro Leal est venu jouer la pièce Bernarda Alba de Yana à la Chapelle du…
Nous affrontons avec Hourya l’Algérienne une vengeance abjecte dont la seule obsession est de priver la Femme de son bien le plus précieux : sa liberté. La véridique histoire d’Hourya…
La pièce Anacaona, de Jean Métellus, publiée en 1986, fut montée en 1988 par Antoine Vitez au Théâtre de Chaillot. Au moment de l’arrivée des premiers compagnons de Christophe Colomb sur…
La formation d’ethnologue d’Ina Césaire constitue le fondement de sa création littéraire et dramatique. Native de la Martinique et à l’écoute de la mémoire vivante de son pays, elle a…
The Ruler (Le Dirigeant), est une pièce adaptée du roman Ruler in Hiroona de G.C.H. Thomas. Jouée en Dominique, à la Barbade, à St. Vincent, aux Grenadines ainsi qu’à Antigua,…
« Moun Koubari » a été créée en 1990, nous sommes en 2020, voilà 30 ans déjà ! Et pratiquement chaque jour, je croise quelqu’un qui me parle de cette…
An tan révolisyon a été créé en novembre 1989 à l’initiative du Conseil Régional de Guadeloupe dans une mise en scène de Sonia Emmanuel. 1989, l’année de An Tan révolisyon,…
Syto Cavé a signé la première mise en scène de Ton beau capitaine à Pointe-à-Pitre le 28 avril 1987, dans une production de Michèle Montantin. Comment se forme le silence…
Un dessert pour Constance (fiction 84’) Présentation d’Edwy Plenel et Sylvie Glissant avec Annouchka de Andrade, fille de Sarah Maldoror Paris des années 70. Bokolo et Mamadou, balayeurs de la…
Je m’appelle Humain un documentaire de Kim O’Bomsawin Présentation Edwy Plenel et Sylvie Glissant   Lorsque les anciens nous quittent, un lien avec le passé disparaît avec eux. La femme…
Les écrans du Tout-Monde Monchoachi, La parole sovaj, un film de Arlette Pacquit Présentation Edwy Plenel et Sylvie Glissant Retiré sur les contreforts de la montagne du Vauclin (Martinique) Monchoachi…
UNIVERSITÉ D’ÉTÉ DU SEFEA – CORPS EN FUGUE ET MARRONNAGE DES VOIX Université d’été des Théâtres d’Outre-mer et d’Afrique en Avignon par Le Laboratoire SeFeA Responsable scientifique Sylvie Chalaye 18,…
Rencontre autour de l’Outre-mer proposée par l’Institut français et le TOMA – Chapelle du Verbe Incarné – « Circulation et visibilité des cultures ultramarines » Présentation des dispositifs de l’IF ouverts aux…
Lecture de Lolita Monga Textes de Rémy De Vos, Carole Fréchet et Daniel Keene Mise en scène Laurent Fréchuret Musique Sébastien Lejeune a.k.a. LOYA Scénographie et lumière Valérie Foury Assistanat…
Production Prix des Amériques insulaires (fondé en 2000 par Amédée Huyghes Despointes et Maryse Condé) et la Compagnie Barefoot Gouverneurs de la rosée de Jacques Roumain – Lecture théâtralisée (création…
Avec des extraits de texte de Charlotte Delbo, Edouard Glissant, Victor Hugo, André Malraux, Rainer Maria Rilke, André Schwarz-Bart, Michel Serres, Lyonel Trouillot.  Jean-François Carenco nous livre les lectures qui…
HYMNE Un spectacle de la Compagnie Loufried d’après Hymne de Lydie Salvayre © éditions du Seuil 2011 ; éditions Points 2012 Composition musicale de Felipe Cabrera Conception et adaptation Isabelle…
D’après les textes de Maryse Condé Mise en scène et adaptation Danielle Gabou Avec Danielle Gabou (récit, danse), Lise Diou-Hirtz (piano) Lumières Aurélie Bernard Cie Sans Sommeil Co-production Compagnie Sans…
De Lolita Monga Mise en scène Olivier Corista Avec Lolita Monga, LOYA (musicien) Musique/ Composition Rémi Cazal Lumières Pierre-Armand Malet Cie Lolita Monga Production Compagnie Lolita Monga. La Compagnie Lolita…
De Federico Garcia Lorca Adaptation et mise en scène Odile Pedro Leal Interprètes Irène Bicep, Cornelia Birba, Micheline Dieye, Sarah Jean-Baptiste, Ophélie Joh, Jean-Marc Lucret, Odile Pedro Leal, Emilie Simonnet,…
Pour la première de l’émission Grand large, Radio TOMA reçoit Sylvie Glissant, présidente de l’institut du Tout-Monde, et Annouchka de Andrade, directrice artistique du Festival international du film d’Amiens (FIFAM)….
Pour ce deuxième épisode de l’émission Grand Large, Radio TOMA reçoit l’équipe de MARIELLE EN VRAI, dont le spectacle est programmé au TOMA du 10 au 14 juillet 2021. La…
Pour ce troisième épisode de Radio Toma, Savannah Macé et Benoit Artaud reçoivent la comédienne Lolita Monga et Lionel Panetier qui viennent présenter la pièce Poème confiné d’Outre-Mer. L’occasion de…
Pour ce quatrième épisode de Grand Large, l’équipe de Radio TOMA reçoit l’équipe de Hymne, programmé au théâtre de la Chapelle du Verbe Incarné du 10 au 14 juillet 2021…
Pour ce cinquième épisode de l’émission Grand large, Benoit Artaud et Savannah Macé reçoivent toute l’équipe de Comme l’Oiseau. Bérékia Yergeau, Anahita Gohari, Noémie Petchy et Roland Zeliam viennent aborder…
Marie-Pierre Bousquet et Greg Germain, les directeurs du Théâtre de la Chapelle du Verbe Incarné sont les invités de Radio TOMA pour cette émission spéciale TOMA 2021. L’occasion d’évoquer avec…
Ce samedi 17 juillet, retrouvez des extraits des six premières émissions de l’édition 2021 de Radio TOMA : Les écrans du tout monde, avec Sylvie Glissant, Annouchka de Andrade, Marie-Pierre…
La metteuse en scène et comédienne Danielle Gabou et la pianiste Lise Diou-Hirtz sont les invitées de Grand Large pour nous parler de la pièce Moi Tituba sorcière… Noire de…
Pour la 13ème édition des Universités d’été de la Sorbonne Nouvelle, qui se tiennent du 18 au 21 juillet à la chapelle du Verbe Incarné, Radio TOMA reçoit Sylvie Chalaye,…
Rébecca Chaillon et Stela Bevao sont les invités de Grand large pour une émission consacrée à la pièce Une patte retombe toujours sur ces chattes, programmée à la Chapelle du…
Bérekia Yergeau, Lolita Monga, Lionel Panettier et Michel Flandrin sont les invités de Radio TOMA et de l’émission Grand Large du 21 juillet 2021 pour évoquer les questions de la…
Odile Pedro Leal, Sarah Jean-Baptiste, Maïté Vauclin et Jean-Marc Lucret sont les invités de Radio TOMA pour parler de la pièce Bernarda Alba de Yana, programmée du 9 au 28…
Greg Germain, Sylvie Glissant et Danielle Gabou sont les invités de Radio TOMA pour une émission consacrée à la pièce Manifestes Chao(s)péra, programmée du 24 au 28 juillet 2021 à…
Ce samedi 24 juillet, retrouvez des extraits des six dernières émissions de l’édition 2021 de Radio TOMA : Moi Tituba sorcière… Noire de Salem, avec Danielle Gabou et Lise Diou-Hirtz….
Marie-Pierre Bousquet, Christiane Taubira, Isabelle Fruleux, Danielle Gabou, Ophélie Joh, Rébecca Chaillon, Stela Bevao, Odile Pedro Leal, Annouchka de Andrade et Irène Bicep évoquent pour les micros de Radio TOMA…
De Bérékia Yergeau Mise en scène Bérékia Yergeau Chorégraphie Muriel Merlin Avec Anahita Gohari, Noémie Petchy, Roland Zeliam Création lumières Michaël Creusy Création costumes Léa Magnien Collaborateurs artistiques Serge Abbatucci,…
Avec Marielle Salmier D’après ses écrits Adaptation théâtrale et mise en scène Ricky Tribord Lumières et son Leslie Sozansky LNT’S Productions Soutiens EPPC Les Trois Fleuves, Collectivité Territoriale de Guyane, État, Préfecture…
Texte et mise en scène Rébecca Chaillon Performance Stela Bevao et Rébecca Chaillon Régies Myriam Adjalle Production CDN Besançon Franche-Comté Co-production Compagnie Dans Le Ventre Administration, Production, Développement Bureau L’œil…
Textes de Édouard Glissant, Patrick Chamoiseau, Léonora Miano, Gaël Faye, Ernest Pépin, Estelle Coppolani, Max Rippon et Nicole Cage Conception Greg Germain et Sylvie Glissant Avec Greg Germain, Danielle Gabou,…

édito

Quand tout s’effondre ou se voit bousculé, ce sont aussi des rigidités et des impossibles qui se voient bousculés. Des improbables qui se voient sculptés par de nouvelles clartés.

Édouard Glissant / Patrick Chamoiseau.

Ces clartés nous ont permis de rester debout malgré la pandémie, pour aujourd’hui vous parler du présent, le vivre, et vous proposer nos armes miraculeuses venues du Plateau des Guyane, de Fort-de-France, de Guadeloupe de l’Océan Indien et de nos autres archipels, avec la volonté de ceux dont l’histoire est peuplée de traumatismes. Ces clartés font de la Chapelle du Verbe Incarné un pays sans frontière, à la fois maritime et montagneux, fait de fleuves immenses et de forêts profondes. Un pays imaginaire que nous rêvons et apportons depuis 23 ans dans la capitale des Théâtres d’Outre-Mer.

Nous vous souhaitons un bon festival.

Greg Germain et Marie-Pierre Bousquet

lieu-chapelle

la Chapelle du verbe incarné

Un lieu de théâtre, Une invitation à la rencontre des cultures d’outre-mer

En incluant les créateurs d’Outre-mer dans le concert culturel national, l’enjeu est de permettre que l’identité culturelle soit reconnue comme un élément de la richesse culturelle de la France d’aujourd’hui. 

Suivez-nous

sur les réseaux sociaux

Présentation du ETOMA 2020